首先，我们来谈谈古剑奇谭单机版。作为一款典型的国产角色扮演游戏，古剑奇谭的剧情和世界观构建得十分完善。游戏中包含了多条情感线，主角与其他角色的关系也表现得相当丰满，情节紧凑、跌宕起伏，每个情节和细节都能给玩家留下深刻的印象。同时，游戏的画面也十分精美，场景设计细腻、色彩搭配和谐，为玩家营造了一个充满神秘和奇幻的世界。在玩法上，古剑奇谭的战斗系统也相当出色，玩家可以通过不同的技能组合和策略来应对不同的敌人。此外，游戏还提供了丰富的任务系统和装备系统，玩家可以通过完成任务和战斗来获取装备和经验值，提升角色的实力。

而古剑奇谭二合一版则是在原版的基础上进行了升级和拓展。它包含了之前未被改编的资料片剧情和未推出的全新DLC内容。这样一来，游戏的剧情更为丰富、世界观更加广阔，同时也保留了原版的高品质和原有设定。画面方面也有所提升，尤其是游戏特效的渲染和动画效果的呈现都更为精美和流畅。

至于哪个更好玩的问题，实际上这是一个主观问题，取决于个人的喜好和期望。如果你是一位剧情爱好者，对情感线、人物关系以及游戏世界的探索感兴趣，那么古剑奇谭单机版可能更适合你。它能够让你沉浸在丰富的剧情中，体验到角色之间的情感纠葛和成长历程。同时，游戏的战斗系统和任务系统也相当出色，能够让你在探索世界的过程中不断挑战自己。

而如果你对游戏有更高的期待和追求，希望在原有的基础上体验到更多的新内容和新挑战，那么古剑奇谭二合一版可能更适合你。它不仅包含了原版的所有内容，还加入了全新的DLC剧情和内容拓展包。这样一来，游戏的剧情更加丰富、世界观更加广阔，同时也为玩家提供了更多的挑战和乐趣。此外，画面和特效的提升也让游戏体验更加流畅和舒适。

除了以上两点之外，还可以从其他方面来考虑哪款游戏更适合自己。比如可以根据自己的时间安排来选择合适的游戏版本。如果你有足够的时间来探索游戏的每个角落和细节，那么可以选择古剑奇谭单机版；而如果你时间较为紧张或者想要快速体验游戏内容，可以选择二合一版。同时也可以根据个人的操作习惯来选择游戏难度、配置和操作系统等方面来体验更佳的游戏效果。

综合来看无论是古剑奇谭单机版还是二合一版都有其独特的魅力和优点。对于喜欢深入挖掘剧情、情感线以及角色关系的玩家来说古剑奇谭单机版是不错的选择；而对于希望在原有基础上体验更多新内容和新挑战的玩家来说古剑奇谭二合一版则更具有吸引力。因此建议您可以先尝试免费试玩或租借试玩不同版本再决定是否购买或者进行进一步体验更深入地了解这两款游戏的魅力所在然后选择最适合自己的那一款来畅玩一番！